During testing some settings of Custom PopUp I noticed that preview mode doesn’t work on other pages than homepage because url widget fragment is not sticked to whole URL. I made it myself and you can see that it is working.